An adaptation of Jerzy Stefan Stawiński’s novel "13 Days in the Life of a Retiree: The Diary of Adam Bzowski", depicting the exemplary life of a Polish intellectual (born well before the war) and his ancestors.
pani Rozalia, sąsiadka Bzowskiego
Janina Bzowska, matka Adama
Grażyna, córka Bzowskiego; Maria, żona Bzowskiego
Krystyna, partnerka Bzowskiego
Adam Bzowski
Stanisław Bzowski, ojciec Adama
Marek, mąż Krystyny
Jan Bzowski, dziadek Adama
dozorca Jóżef Namiastka
Zbyszek, przełożony Witczaka