The rise and fall of a journalist, named Max Torp, who runs a youth magazine, a private club, a tour agency and a pirate radio.
Max Torp
Poneytte aka Corinne
Rosko
Valérie
Letellier
Sylvie Vartan
Shoura Cassidy
Johnny Hallyday
Bruno Coquatrix
Poupoune
